劇　名：Innocent Love 電視台：富士電視CX 首　播：2008-10-20 回　數： ＳＴＡＦＦ 編　劇：浅野妙子 配　樂：菅野祐悟 製作人：中野利幸 導　演：加藤裕将 其　它： 演　員 堀北真希（秋山佳音［かのん］・19）／北川悠仁（長崎殉也・28）／香椎由宇（桜井美月・23）／福士... 全部专辑信息>>

简介：劇　名：Innocent Love
電視台：富士電視CX
首　播：2008-10-20
回　數：

ＳＴＡＦＦ

編　劇：浅野妙子
配　樂：菅野祐悟
製作人：中野利幸
導　演：加藤裕将
其　它：

演　員

堀北真希（秋山佳音［かのん］・19）／北川悠仁（長崎殉也・28）／香椎由宇（桜井美月・23）／福士誠治（秋山耀司・24）／山田親太朗／成宮寛貴（瀬川昴・28）／内藤剛志（義道神父・53）／内田有紀（遠野聖花［きよか］・28）／豊原功補（池田次郎・43）

主題歌：宇多田ヒカル「Eternally-Drama Mix」

相關報導

翻译：ぅれしぃ猪猪
堀北真希，富士月9首次挑战爱情剧

19日获悉，19岁年轻实力派女演员，堀北真希将在10月开播的富士电视台系日剧《innocent love（暂定）》（周一晚9：00）中担任主演。
现在在NHK大河剧《笃姫》（周日晚8：00）中饰演皇女和宫一角并深受好评的堀北，此次将首次挑战纯爱剧。以“现代的孤独”为主旋律，创作出描写年轻人只求现在的爱情观的剧本的浅野妙子将负责此剧的脚本，此前她曾创作过《last friends》等人气剧。
堀北此次饰演主人公秋山佳音，在她年幼时，双亲便惨遭杀害，而她哥哥则被作为杀人嫌疑犯逮捕归案。在此后崎岖的人生路上她不向困难低头，开朗而乐观的生活着，并深深爱上一个男人。
第一次主演月9的堀北此次所饰演的角色，相当于现代版灰姑娘，她表示，“今年10月我就20岁了，我感到了与此前截然不同的紧张。”另外，她也干劲十足的说道，“我要把这种紧张感转化为动力，希望在我踏上二十岁人生旅途之际，能通过该剧带给大家一个全新的堀北真希。”
【版权声明：转载请注明出自猪猪乐园http://bbs.btpig.com/forumdisplay.php?fid=306】

==================================================================================
第一话预告
文字翻译：うれしい猪猪
6年前，居住在一个小镇上的一家人，迎来了悲剧的洗礼。家中的父母都惨遭杀害，房子也被放火烧毁。幸存下来的13岁少女佳音，在熊熊烈焰前不住的哭喊着，她试图冲进火海中，去救爸爸妈妈，而大她5岁的兄长耀司拼命拉住了她——
19岁的佳音（堀北真希）活泼开朗、精神饱满的在一家小咖啡屋打工。但是，得知6年前的事件的老板由香里（須藤理彩）告诉佳音，下个月她妹妹要来帮忙，委婉的解雇了佳音。第二天，佳音去了少年劳教所。去见那个，因为杀害父母而被送进劳教所的哥哥，耀司（福士誠治）。她坚信哥哥是无罪的，她安慰哥哥，说要再找律师为他洗清冤屈。但是，佳音却没告诉他，她打算离开家乡去大城市。
音乐家長崎殉也（北川悠仁），曾经在CM等华丽的世界中活跃，但是由于某事件，他从第一线引退下来。现在一边在義道神父（内藤剛志）的教会里带领孩子们的唱诗班，一边在小酒馆弹钢琴打工赚钱过生活。殉也的童年玩伴桜井美月（香椎由宇）担心他的才华会就此埋没。一天夜里，殉也见了大学挚友，搞设计的瀬川昴（成宮寛貴）。他询问昴，为了让女友聖花（内田有紀）高兴，该带去怎么的表演才好。殉也、昴、聖花三人，是就读同一所大学的好朋友。昴敷衍了几句，随即邀请殉也出席平安夜的船上宴会。
租了公寓，在横滨开始新生活的佳音，使用假名字在一家清洁公司打工。这家公司主要是为私人家庭提供清洁服务。佳音在工作中勤勤恳恳、毫无怨言，这在当代的年轻人中是少有的。前辈春江（宮崎美子）对此大为赞赏。
一天，佳音和春江一起，被安排到独住的音乐家，殉也的家中。中途，春江突然有急事，佳音在送走她之后，继续做扫除。扫除中，佳音发现了一本相册。六年前的那场大火中，她家的相册都被烧毁了，这使她丢失了很多的回忆。所以欣赏幸福家庭的照片，成为她的一个喜好。这本相册中，贴满了殉也幼年以来的照片。这时，窗外吹来的风把照片吹得到处乱飞。正当佳音收拾照片的时候，殉也回来了。看到她慌慌张张藏起照片的情景，殉也询问这是何原因。佳音回答道，她喜欢看别人欢笑的照片。她说，人生在世，会有各种各样的经历，而欢笑的照片能让一个人的幸福时刻永远定格在那里……静静的听完佳音这番话后，殉也说，我们一起照张相吧。他拿着佳音的手机，与她一起合影留念。佳音把二人合照冲洗出来，贴在了屋子的墙壁上。这张照片成为了她的珍宝。
一日，佳音就职的公司，突然有一名杂志记者池田次郎（豊原功補）造访。他突然问起佳音，关于六年前的那个事件……