第一次做字幕工作，到现在为止都是自己翻译，自己做时间轴，因为是第一次，所以中间出了很多差错，很耗时间啊，希望有做字幕方面经验的同学能帮帮我。要把这部剧发扬光，需要大家的支持，我会继续努力下去 该剧英文名<Love knot from the past> 中文意思是《当爱已过往成伤》（是按我的理解翻译的... 全部专辑信息>>

简介：第一次做字幕工作，到现在为止都是自己翻译，自己做时间轴，因为是第一次，所以中间出了很多差错，很耗时间啊，希望有做字幕方面经验的同学能帮帮我。要把这部剧发扬光，需要大家的支持，我会继续努力下去
该剧英文名<Love knot from the past>
中文意思是《当爱已过往成伤》（是按我的理解翻译的）
剧情简介：
Tawanchai（Win）在收到爷爷、爸爸和叔叔的死讯后回到泰国。意外的是，Tawanchai必须和一个神秘的人共同继承家产。为了遵照遗嘱，Tawanchai必须找到失散很久的叔叔的女儿。在找寻过程中，他无意中遇到住在贫民窟的Torfan（Kwan）。Wanna是Tawanchai小时候家里的佣人，还和Tawanchai的叔叔生过一个孩子。她告诉Tawanchai家Torfan就是他们要找的失散已久的女儿。在Tawanchai和Torfan住在同一屋檐下后，他们开始对彼此产生感情。但是，谁都不知道Torfan真正的身世，Torfan是否会爱上有血缘关系的堂哥呢？