本片叙述同住在一栋公寓，生活却完全不同的两个纽约人之间所发生的故事。古华特（劳伯狄尼洛饰演），曾是海军陆战队员，十足的大男人特质。担任警察期间，因击毙两名抢匪，救出14名人质，获颁英勇奖章，成为该地的英雄人物。住在古华特楼上，纪洛斯（菲力普塞摩赫夫曼饰演）是个变装秀酒吧的主持人... 全部专辑信息>>

简介：本片叙述同住在一栋公寓，生活却完全不同的两个纽约人之间所发生的故事。古华特（劳伯狄尼洛饰演），曾是海军陆战队员，十足的大男人特质。担任警察期间，因击毙两名抢匪，救出14名人质，获颁英勇奖章，成为该地的英雄人物。住在古华特楼上，纪洛斯（菲力普塞摩赫夫曼饰演）是个变装秀酒吧的主持人。他的生活方式、每天练唱的噪音，不断让古华特心烦气躁。两人因此大吵一架结下梁子
　　结果没想到华特因为一次意外而中风，使得原本十足阳刚的英雄，却连路都不能走、话也说不清。他只能每天躲在自己房里，自怨自艾。直到复健师提议他接受歌唱训练，他才不情愿地求助洛斯上歌唱课。开始两人的正式接触。
　　生活南猿北辙的两人，在不断地争吵激爆出许多笑料，也慢慢化解了彼此的心结。一连串课程，使华特语言能力大有进展，也开始了解纪洛斯的世界，并接受了他们的朋友。但在一次派对中，两人又恶言相向，好不容易建立起的友谊，似乎面临瓦解。一夜，华特听见楼上的异声，洛斯陷入危境。这个半残废的英雄会采取行动吗？两人的友谊又将如何发展？