前十二句的字幕： 1.真不知道为什么雨下那么久都不停 2.真不知道为什么他们突然要丢下我一个 3.不行啊… 我没力气了 4.啊？有人来了… 5.希望他们有吃的东西 6.哎，快看！ 7.啊，是小猫 8.有吃的吗？ 9.好可怜哦，我看是被人家丢弃的 10.看来它好像饿了 11.你还有什么吃的吗？ 12.我的午... 全部专辑信息>>

简介：前十二句的字幕：
1.真不知道为什么雨下那么久都不停
2.真不知道为什么他们突然要丢下我一个
3.不行啊… 我没力气了
4.啊？有人来了…
5.希望他们有吃的东西
6.哎，快看！
7.啊，是小猫
8.有吃的吗？
9.好可怜哦，我看是被人家丢弃的
10.看来它好像饿了
11.你还有什么吃的吗？
12.我的午餐都吃光了
[Honobono][The_Star_Of_Cottonland_Movie][DVDRIP_V2][10_Lang_Sub][XVID_OGG][5552215A]
中文名称：棉花国之星
英文名称：The Star of Cottonland
别名：绵の国星
资源类型：DVDRip
版本：[Honobono字幕组][10语字幕版][MKV]
发行时间：1984年

【剧情介绍】

故事发生在东京荻洼。一只小波斯猫被抛弃在湿冷的街角，后被一名叫须和野时夫的高考补习生捡回家里养。父母正为时夫的学业前途感到一筹莫展之时，小猫竟使原本郁郁寡欢的时夫顿时精神焕发。时夫的母亲原本对猫十分过敏，决定无论如何也要饲养这只猫，即使后来几次三番地被小猫吓晕甚至病倒。

时夫为小猫取名为琪比，琪比为了报恩，抱着幻想渴望自己能长大成人并成为时夫的情侣，但对世界懵懂无知。直到有一天琪比发现时夫暗恋心仪已久的女大学生美津子，恨不得在月圆之夜能变成人类。此时一只漂亮优雅的波斯猫拉斐尔出场了，告诫琪比“猫不可能变成人”、“身为猫而生，身为猫而死”，还转告它是未来的棉花国公主。琪比因纯真的梦想破碎而深受打击。

知道自己的身世后，琪比离家出走，开始踏上旅途，寻求真正的梦想，追寻拉斐尔所说的棉花国。在旅途中与周围的猫交流，认识好友铃木布奇猫，又经历一场场历险和意外，逐渐地对世界、生命、生存有了认知，证实了拉斐尔的“人是人，猫是猫”的箴言，一步一步地向实现白棉公主的梦想迈进。

故事结局相当完美，时夫的母亲克服心理障碍，战胜对猫的过敏和恐惧。琪比虽然不能成为时夫的情人，但却成功地为时夫和女朋友交往助一臂之力，也让时夫的父亲引发创作小说的源泉。

【相关信息】

上世纪70年代末，日本漫画家大岛弓子的作品《绵の国星》连载于《La La·白泉社刊》，颇受漫画迷的追捧。故事以小猫琪比为第一人称，主要讲述琪比追求梦想的成长历程，细腻地展现猫的愿望、梦境、幻觉、爱恋和内心丰富的感情世界。角色造型的设计唯妙唯悄，创意大胆，最具特色的是故事中所有猫都描绘成人类的模样，和人类一样会思考、穿衣、两腿走路，又保留猫耳和尾巴，不乏猫的生活习性。这深受欢迎的漫画于1984年由虫プロダクション株式会社搬上银幕，著名声优齐齐上阵，配上理查德·克莱德曼的优美钢琴曲，缔造出80年代最精美的剧场版动画片。

片中除了描绘琪比的虚幻精神世界，还实写70年代末至80年代初日本东京的生活场景，自然风景取自井の头公园的实景，虚实结合，更衬托梦想与现实的差距。虽然这是80年代初的作品，是没有任何电脑加工的纯手工动画，但画面风格唯美细腻，色彩绚丽，光影自然，每个细微部位都刻画得精彩传神，精湛的作画技巧甚至比90年代大多数电视动画更加优秀，在80年代日本动画片黄金时期堪称一绝！

片名：《棉花国之星》（原名《绵の国星》）剧场版
片长：96分钟
字幕制作：Honobono字幕组
格式：MKV
视频编码：XVID 1.1.2
音频编码：Vorbis（OGG）
字幕语言：中
企划制作：虫プロダクション株式会社
漫画原著：大岛弓子
总监：辻伸一
作画监督：青嶋克己
美术监督：吉原一辅
音乐监督：萩田光雄
主题音乐：理查德·克莱德曼