剧来风004年9月1日起，山东卫视综艺频道、影视频道和生活频道晚间6点、午间12点，一档“好看、好听、好开心，让你换个口味看经典，让你看了乐翻天”的自办娱乐节目《剧来风》，开始以一天四遍的频率轰炸视听。 　　经典的电影画面配以浓郁的济南方言，《哈利·波特》变身民办学校非法招生的《牛筋轶事... 全部专辑信息>>

简介：剧来风004年9月1日起，山东卫视综艺频道、影视频道和生活频道晚间6点、午间12点，一档“好看、好听、好开心，让你换个口味看经典，让你看了乐翻天”的自办娱乐节目《剧来风》，开始以一天四遍的频率轰炸视听。
　　经典的电影画面配以浓郁的济南方言，《哈利·波特》变身民办学校非法招生的《牛筋轶事》，《真实的谎言》讲述选龙套演员的《还珠弟弟》；青岛话也没漏下，星爷的《喜剧之王》变成了“蛤蜊味”很冲的《情系小青岛》……
　　一石激起千层浪，在最短的时候里，鸡蛋与鲜花“俱来疯”。直到十一过后，《剧来风》荧屏蒸发，这档完全“山东造”的娱乐节目都没停了惹口水，爱之者惊叹其方言之地道、编剧之精妙，恨之者痛骂其格调之低下、语言之粗俗。
　　如今《剧来风》已到盖棺定论时，追打还是怀念，每一个恨它和爱它的人都还想罗嗦两句。赶在这当口，对于这档山东“播出最短、影响最大、死亡最快”的栏目，它诞生与死亡背后的故事，本报记者进行了深入调查。
　　几年前3部标着“《实话实说》出品”的配音电影片段《〈东方时空〉大史记》曾在网络上广为流传，还记得当时对《东方时空》三位女主持人的调侃，“比敬一丹老的那是寿星”、“比董倩腿短的那是武大”……
　　网上评论很尖锐，央视新闻评论部四两拨千金，“那是我们每年春节团拜会的保留节目，目的是自娱自乐。”
　　“轻松搞笑，清风拂面，南腔北调，娱乐无限”，《剧来风》要娱乐的，显然不只是自己，臭鸡蛋就扔过来得更多，有人说制片人的学历是小学肄业，有人说配音演员是马路上随便拎来的街痞。与此同时，《剧来风》在开播不到三周时收视率飙升到7%，数家广告公司主动找来，美中美公司以一年120万元冠名影视频道的《剧来风》。
　　笑果，还是怪胎？过街老鼠，还是收视率法宝？笑骂不断之际，10月8日，《剧来风》正式停播。
　　“9月1日开播，9月30日播出最后一期，《剧来风》刚满月便夭亡。这档开播最短影响最大死亡最快的栏目不会在山东电视史上留下任何印记，因为它是‘怪胎’、它在‘糟蹋艺术’、它‘巨恶心’、它‘侵犯版权’。”
　　这是《剧来风》制片人徐志强在官方网站上给《剧来风》“悼词”的一部分。
　　按照论坛里的地址，试着给徐志强发了封E－MAIL，10月13日晚，收到回复短信。采访是在15日上午，距离《剧来风》正式停播刚好一周。
　　“栏目死了，说不郁闷是假的，我不是岳飞，也不是阿Q。”他说。
　　诞生：也是“拿来主义”
　　2004年春夏，山东电视台为拉动收视率，决定上一档节目填补非黄金时间段，从北京找来的几位专家提出，东北、河南的电视台都有用方言改编电视剧的节目，在当地很火。算是拿来主义，8月中旬，以山东话改编经典电影的《剧来风》被排上山东卫视节目单。
　　据徐志强回忆，最初的样片搞过包括胶东、济南、潍坊方言的山东方言大荟萃，效果很一般。大家决定先用一种方言，因为本身都是济南人，第一期做了《虎口脱险》，反应很不错。
　　在9月1日开播前，只有半月的时间准备，十分紧张。剧组共有四个人，两个编导，两个助理，最初的片子四、五天出一个，压力很大。
　　虽然剧组人手少，徐志强说配音演员全部来自前卫文工团、山东话剧团、济南市曲艺团，全都是专业演员。至于《情系小青岛》那一期的青岛话，全都由山东省话剧团的青岛人配音。
　　“都是专业化的演员，没有像他们说的去街上拎一个济南街痞来配音，也没有一个低档次的人。”
　　叫停：不止喊了一次
　　一个非黄金时间段的小节目，台里包括徐志强本人都没有把《剧来风》看重。
　　开播两三天，观众的反聩就来了，徐志强还记得，有一天剧组接到一个电话，一位中年男子问能不能提供节目的光盘，为的是寄给远在澳大利亚念书的儿子，让他不要忘了乡音。“接完电话，我很感动。‘少小离家老大回，乡音难改鬓毛衰’。乡音难改，故土难离。”
　　《〈剧来风〉搞笑济南方言》，很快《都市女报》、《齐鲁晚报》、《济南时报》以大篇幅报道追踪《剧来风》，用徐志强的话说，“大家都在狂笑的时候，还没来得及思考。”
　　“第一次叫停是在开播第六天，山大文学系的教授和他的学生联名给厅长打电话。”
　　“9月19日中午，中心总编室来电话，通报局总编室意见，要求《剧来风》停播。这次又让济南市委宣传部动怒，原因是《剧来风》严重影响了济南市的形象，给济南人丢脸。”
　　《剧来风》陷入十面埋伏，剧组反思，对开播之初运用的一些方言俚语进行净化，很多不雅的词汇被去掉，“像《春光灿烂小五花》就充满了阳光。”
　　与此同时，媒体的报道也日渐深入，《山东商报》标题《〈剧来风〉剧组回应观众置疑》，《济南日报》开始对《剧来风》展开整版讨论。
　　从《虎口脱险》到《情系小青岛》，12部改编电影轰炸视听刚好一个月，十一期间，《剧来风》暂停播出。10月2日，《济南时报》透露《火爆播出“短命”收场〈剧来风〉永久停播》。
　　思考：文化自卑感？
　　关于停播的原因，徐志强认为版权只是一方面，“杭州台有一个《影视笑哈哈》与《剧来风》相似，却活得很好。”
　　《剧来风》在收视率和广告上都是成功的，对于那么多的骂声，徐志强的观点是，“这些人是对山东地域文化的不认同，他认为济南话土，济南话不该上电视……英语有伦敦音，有美国音，只有欠发达地区才对自己的方言有自卑感。”
　　他认为从《剧来风》停播的现象，应该思考的不是节目本身，而是电视应该怎么做的问题，“我也做过娱乐节目，在演播室闹得人仰马翻，效果特别好，但是真正地跟那么多节目放在一起的时候，观众未必笑，甚至都未必看。”
　　“《剧来风》的确不是主流，不是主体，但它能让观众每天到点都要看，这反映了一种现象，为什么百姓这么喜欢，为什么媒体会把它当成一种现象来炒作？”
　　变脸：《剧来风》有望再活
　　虽然节目喊停，据悉目前四人剧组还在工作中，《东方蜘蛛》、《精灵鼠小弟》、《海底总动员》三部片子配音已经完成，正在上字幕，加片头。
　　电视如何进行自主创作，是一件非常难的事情，类似《开心词典》的节目，目前全国省级台有三四十家在做，地方台有八十多家在做。徐志强说自己在栏目停播后一直在思考如何让《剧来风》再活，他不会闭门造车，也不会像国外为追求收视率搞下三路的东西。
　　改头换面的《剧来风》也许不再会把电影改得面目全非，并有望在明年1月1日再度亮相。
（完）